Antigo Café de Java / Former Café de Java

Café de Java

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RUA DO OUVIDOR, 191
ANTIGO CAFÉ DE JAVA
ATUAL SAPATARIA CHARME DO OUVIDOR

AUTOR DESCONHECIDO | ALTO-RELEVO EM ARGAMASSA

O edifício do antigo Café de Java sofreu alterações drásticas que muito o descaracterizaram. No nível superior, vê-se a cabeça do deus romano Mercúrio e seu capacete alado à frente do que sobrou da decoração em azulejos, na qual está escrito o nome do proprietário, Luiz Antonio Pereira.

No dia 16 de julho de 1909, publicava o Diário Oficial da União: “Luiz Antonio Pereira, estabelecido à Rua do Ouvidor, 191, alega, para distinguir o café moído de seu comércio, a marca acima citada, que consiste no seguinte: a figura de uma mulher, tendo na mão direita uma cafeteira e na esquerda uma chícara com café, acompanhada do nome característico “Café Java” e abaixo escrito o nome do proprietário. Rio de Janeiro, 19 de junho de 1909. Luiz Antonio Pereira.

Nas mesas do Café de Java teria nascido o boato, rapidamente espalhado pela cidade pelo Major Frederico Sólon de Sampaio Ribeiro, de que o Marechal Deodoro e Benjamin Constant haviam sido presos, precipitando os acontecimentos que mudariam o regime do país.

______

191, OUVIDOR STREET
FORMER CAFÉ DE JAVA
PRESENTLY CHARME DO OUVIDOR SHOE STORE

UNKNOWN AUTHOR | MORTAR HIGH RELIEF

The Café de Java building has suffered through time drastic changes that made it lose some of its original characteristics. In the superior floor, we can see the head of roman god Mercury and his wingep cap in front of what has left from its tile decoration, in which it is written the owner´s name, Luiz Antonio Pereira.

In 16 July, 1909, the Diário Oficial da União published: “Luiz Antonio Pereira, estabilished at 191, Ouvidor Street, adopts, to distinguish the ground coffee of his commerce, the trademark mentioned above, which consists as follows: the figure of a woman, having a coffee-maker in her right hand and a coffee cup in her left hand, together with the characteristic name “Café Java” and written below the owner´s name. Rio de Janeiro, 19 June, 1909. Luiz Antonio Pereira.

In the tables of Café de Java were born the rumors, quickly spread throughout the city by Major Frederico Sólon de Sampaio Ribeiro, that Marshal Deodoro and Benjamin Constant had been arrested, precipitating the events that would lead Brazil to the Proclamation of the Republic.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: