Dear friends, The O RIO QUE O RIO NÃO VÊ digital edition – in Portuguese only – is already available for shopping! As the printed book, the PDF file has 248 pages and more than 300 photographs about architectural ornamentation on Rio façades! The file costs R$ 19,99. In the page BUY THE E-BOOK I […]
Amigos, Já se encontra disponível para compra a edição digital em Português de O RIO QUE O RIO NÃO VÊ! Assim como o livro impresso, o arquivo em PDF possui 248 páginas e mais de 300 fotografias sobre a ornamentação arquitetônica nas fachadas cariocas! O arquivo custa R$ 19,99. Na página COMPRE O E-BOOK eu disponibilizei […]
RUA DA CANDELÁRIA, 9 PALÁCIO DO COMÉRCIO OU CASA DO EMPRESÁRIO PROJETO DE HENRI PAUL PIERRE SAJOUS E AUGUSTE RENDU, 1935 CONSTRUÍDO POR DOURADO S.A. BAIXOS-RELEVOS EM MÁRMORE ALBERT FREYHOFFER, 1940 É muita responsabilidade ser “o mais belo baixo-relevo da cidade”, numa cidade cheia de belos baixos-relevos. Mas o leitor haverá de me dar razão […]
9, CANDELARIA STREET PALACE OF COMMERCE OR HOUSE OF BUSINESSMAN PROJECT BY HENRI PAUL PIERRE SAJOUS AND AUGUSTE RENDU, 1935 BUILT BY DOURADO S.A. MARBLE BAS-RELIEFS ALBERT FREYHOFFER, 1940 It is too much responsibility to be the “most beautiful bas-relief of the town”, in a town full of beautiful bas-reliefs. But the reader is going […]
IATE CLUBE DO RIO DE JANEIRO 333, PASTEUR AVENUE We write today about the main wall of the Rio de Janeiro Yacht Club (Iate Clube do Rio de Janeiro)[1], located in the pleasant neighborhood of Urca. Giant as the tradition of the club it protects, the wall was constructed between 1946 e 1947 and goes […]
IATE CLUBE DO RIO DE JANEIRO AVENIDA PASTEUR, 333 Escrevemos hoje sobre a murada do Iate Clube do Rio de Janeiro[1], no aprazível bairro carioca da Urca. Imensa como a tradição do clube que guarda, a murada construída entre 1946 e 1947 percorre boa parte da Avenida Pasteur, que comunica o bairro da Urca à […]
Dear readers, The June 13th is the day when Catholic Church celebrates one of the most popular patron saints of Portuguese culture – if not the most popular one. Many are the sympathies driven to the saint by those who desire to find someone to marry, making him known as the “matchmaker saint”. In Rio […]
Queridos leitores, 13 de junho é o dia em que a Igreja celebra um dos santos padroeiros mais populares – senão o mais popular – da cultura portuguesa. Várias são as simpatias que lhe são dirigidas por aqueles que desejam encontrar alguém para casar, o que faz dele conhecido como “santo casamenteiro”. É grande sua […]
Hi everyone! Our guided tour was postponed to April, 8th. For more, see below. Dear friends, Hi everyone! On next April, 8th – a saturday, as usual – I am organizing the twentieth-second O RIO QUE O RIO NÃO VÊ guided tour. The visit is called Two Francis and a Martyr. In our itinerary we shall […]
Olá amigos! Nossa visita guiada foi adiada para o dia 8 de abril, sábado próximo. Veja a íntegra do convite, abaixo. Prezados amigos e amantes do Rio, Olá! No próximo dia 8 de abril – um sábado, como sempre -, farei a vigésima-segunda visita guiada da série O RIO QUE O RIO NÃO VÊ. A visita […]